Cómo pedir una cerveza en Aragón
El castellano es un idioma rico como ninguno en expresiones y frases hechas que varían en función de la región, la personas y hasta la ciudad. Tanto así que si pides un penalti en Madrid te manden al Bernabéu y en Zaragoza te pongan media caña. Por este motivo os queremos presentar todas las formas de pedir una cerveza cuando estás en Aragón, sabiendo qué vas a recibir.
No me apetece mucho. Ponme un penalti
Empezando desde las pequeñas. “Un penalti” no tiene nada que ver con el fútbol, es un corto de caña, un vaso de entre 15 y 25 cl. Lo que en País Vasco llamarían “un zurito” o “un Corto” en Castilla y León.
Tírame una caña
Otra de las formas para aprender cómo pedir una cerveza en Aragón es pidiendo el formato más extendido de cerveza, el vaso o copa de tamaño medio, de entre 25 y 33 cl. Pide que “te pongan una caña” y todos lo entenderán.
Algo más, un vaso de tubo
Algo un poco más grande que una caña, un doble para los madrileños (o una caña normal para los bilbaínos). Pedir un tubo, como cabría imaginar, es una cerveza en vaso con forma de tubo algo más grande que una caña normal.
Tengo sed, dame una jarra
Si ese día estamos especialmente cerveceros y queremos algo mayor podemos tomar varias decisiones. Pedir “un tanque” para recibir un vaso bastante más grande que una caña, si además de recipiente queremos que tenga asa pediremos “una jarra” y si nos sentimos algo más ingleses “una Pinta”. Esto es entre 0.4 y 0.5 litros de contenido.
Voy a por todas, un litro
En caso de que te encuentres en un festival o fiestas de un pueblo, no hay que complicarse. Pide “un litro” si lo que quieres es un vaso de un litro. No pidas un “katxi”, ya que corres el riesgo de que no te entiendan, ni un “mini”, porque seguramente te den un vaso más bien pequeño y sobre todo no se te ocurra pedir una maceta.
Cerveza con gas y limón
Si queremos la bebida mezclada con un toque de gaseosa o limonada pediremos una “cerveza con gas” o una “cerveza con limón”, sencillo ¿no? “Una clara” también sirve para pedir una caña con gaseosa.
Cerveza en botellín
Cambiando de formato también hay normas. Un botellín se entiende como una botella de quinto o tercio de litro. Si quieres asegurarte pide directamente “un Quinto” o “un Tercio”. Y en caso de querer una botella de un litro pide “una Litrona” aunque es difícil que la consigas en ningún bar.
Espera que te pongan “Ambar”
En la mayoría de los establecimientos aragoneses la cerveza por excelencia es la Ambar, su cercanía (fabricada en la ciudad de Zaragoza) la hace la más popular en las barras aragonesas. Y muchas veces, si quieres una marca distinta, tendrás que especificarlo, pedirlo explícitamente. Es normal que los locales tengan una segunda marca en botellín, ahora sólo te queda recordar si quieres un tercio o un quinto.
Un última recomendación, no menosprecies la cerveza de la región, o tendrás que oír frases como “Las mejores cervezas de España son la Ambar y Estrella Galicia” o “Zaragoza es de las mejores regiones cerveceras“… Sabiendo esto, acertarás al pedir en cualquier bar aragonés justo con lo que tenías en mente.